Halil Cibran

halil-cibran-kum-ve-kopukten-dostluk

Kendini her gün yenilemeyen sevgi,
bir alışkanlığa ve giderek tutsaklığa dönüşür.
*
Birbirini seven iki kişi, birbirlerinden çok,
aralarında doğan ve yaşayan şeyi kucaklar.
*
Aşk ve şüphe, hiçbir zaman
müzakere zemininde buluşamazlar.
*
Sevgi ışığın dilidir,
ışığın eliyle ışığın kağıdına yazılan.
*
Dostluk, her zaman bir gönüllü sorumluluk bağıdır;
asla bir fırsat, bir çıkar ortaklığı değil.
*
Dostunuzu bütün koşullarda
ve bütün konularda anlamıyorsanız,
hiçbir konuda anlamıyorsunuz demektir.

Halil Cibran
-Kum ve Köpük-
Çeviri: Cahit Koytak